[{"data":1,"prerenderedAt":1829},["ShallowReactive",2],{"tags":3,"article_recht-das-aendert-sich-im-juli-2026":202,"related_articles_recht-das-aendert-sich-im-juli-2026":594},[4,28,44,59,74,90,104,118,132,146,160,174,188],{"sys":5,"name":27},{"space":6,"id":11,"type":12,"createdAt":13,"updatedAt":14,"environment":15,"createdBy":19,"updatedBy":23,"version":25,"visibility":26},{"sys":7},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"Link","Space","ejq5tiotlgyv","vertragsrecht","Tag","2024-11-12T09:52:29.229Z","2026-07-22T10:10:24.621Z",{"sys":16},{"id":17,"type":8,"linkType":18},"master","Environment",{"sys":20},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"User","2epOg8hHMvOyjbXiBWKI1V",{"sys":24},{"type":8,"linkType":21,"id":22},283,"public","Vertragsrecht",{"sys":29,"name":43},{"space":30,"id":32,"type":12,"createdAt":33,"updatedAt":34,"environment":35,"createdBy":37,"updatedBy":40,"version":42,"visibility":26},{"sys":31},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"datenleck","2024-02-29T09:21:40.302Z","2026-07-22T10:10:24.620Z",{"sys":36},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":38},{"type":8,"linkType":21,"id":39},"7IQBtpzkuZgL4jouzZt031",{"sys":41},{"type":8,"linkType":21,"id":22},284,"Datenschutzrecht",{"sys":45,"name":58},{"space":46,"id":48,"type":12,"createdAt":49,"updatedAt":50,"environment":51,"createdBy":53,"updatedBy":56,"version":42,"visibility":26},{"sys":47},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"eltern","2024-07-02T06:55:24.314Z","2026-07-22T10:10:24.619Z",{"sys":52},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":54},{"type":8,"linkType":21,"id":55},"25msxx1EWaQP2wu4VH54Ga",{"sys":57},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"Eltern",{"sys":60,"name":73},{"space":61,"id":63,"type":12,"createdAt":64,"updatedAt":65,"environment":66,"createdBy":68,"updatedBy":71,"version":42,"visibility":26},{"sys":62},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"verkehrsrecht","2024-01-17T15:15:03.132Z","2026-07-22T10:10:24.610Z",{"sys":67},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":69},{"type":8,"linkType":21,"id":70},"7sRuv1KzK9RSFXeQAzdHhm",{"sys":72},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"Verkehrsrecht",{"sys":75,"name":89},{"space":76,"id":78,"type":12,"createdAt":79,"updatedAt":80,"environment":81,"createdBy":83,"updatedBy":86,"version":88,"visibility":26},{"sys":77},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"servicesFuerFirmenkunden","2026-03-17T13:01:50.508Z","2026-07-22T10:10:24.606Z",{"sys":82},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":84},{"type":8,"linkType":21,"id":85},"4tCiH3WRotsat5qypF6eGc",{"sys":87},{"type":8,"linkType":21,"id":22},30,"Services für Firmenkunden",{"sys":91,"name":103},{"space":92,"id":94,"type":12,"createdAt":95,"updatedAt":96,"environment":97,"createdBy":99,"updatedBy":101,"version":42,"visibility":26},{"sys":93},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"reiserecht","2024-01-31T17:15:07.241Z","2026-07-22T10:10:24.605Z",{"sys":98},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":100},{"type":8,"linkType":21,"id":70},{"sys":102},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"Reiserecht",{"sys":105,"name":117},{"space":106,"id":108,"type":12,"createdAt":109,"updatedAt":110,"environment":111,"createdBy":113,"updatedBy":115,"version":42,"visibility":26},{"sys":107},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"sonstiges","2024-02-06T14:02:46.215Z","2026-07-22T10:10:24.600Z",{"sys":112},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":114},{"type":8,"linkType":21,"id":70},{"sys":116},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"Sonstiges",{"sys":119,"name":131},{"space":120,"id":122,"type":12,"createdAt":123,"updatedAt":124,"environment":125,"createdBy":127,"updatedBy":129,"version":42,"visibility":26},{"sys":121},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"mietrecht","2023-11-23T10:05:56.473Z","2026-07-22T10:10:24.009Z",{"sys":126},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":128},{"type":8,"linkType":21,"id":85},{"sys":130},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"Mietrecht",{"sys":133,"name":145},{"space":134,"id":136,"type":12,"createdAt":137,"updatedAt":138,"environment":139,"createdBy":141,"updatedBy":143,"version":42,"visibility":26},{"sys":135},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"erbrecht","2023-11-23T10:05:45.578Z","2026-07-22T10:10:23.998Z",{"sys":140},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":142},{"type":8,"linkType":21,"id":85},{"sys":144},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"Erbrecht",{"sys":147,"name":159},{"space":148,"id":150,"type":12,"createdAt":151,"updatedAt":152,"environment":153,"createdBy":155,"updatedBy":157,"version":42,"visibility":26},{"sys":149},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"arbeitsrecht","2023-11-23T10:06:04.905Z","2026-07-22T10:10:23.993Z",{"sys":154},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":156},{"type":8,"linkType":21,"id":85},{"sys":158},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"Arbeitsrecht",{"sys":161,"name":173},{"space":162,"id":164,"type":12,"createdAt":165,"updatedAt":166,"environment":167,"createdBy":169,"updatedBy":171,"version":42,"visibility":26},{"sys":163},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"servicesFuerVersicherte","2023-11-23T10:05:36.129Z","2026-07-22T10:10:23.986Z",{"sys":168},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":170},{"type":8,"linkType":21,"id":85},{"sys":172},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"Services für Versicherte",{"sys":175,"name":187},{"space":176,"id":178,"type":12,"createdAt":179,"updatedAt":180,"environment":181,"createdBy":183,"updatedBy":185,"version":42,"visibility":26},{"sys":177},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"weitereServices","2023-11-23T13:17:37.264Z","2026-07-22T10:10:23.983Z",{"sys":182},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":184},{"type":8,"linkType":21,"id":85},{"sys":186},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"Weitere Services",{"sys":189,"name":201},{"space":190,"id":192,"type":12,"createdAt":193,"updatedAt":194,"environment":195,"createdBy":197,"updatedBy":199,"version":42,"visibility":26},{"sys":191},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"tarif24","2023-11-23T10:05:21.024Z","2026-07-22T10:10:23.970Z",{"sys":196},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":198},{"type":8,"linkType":21,"id":85},{"sys":200},{"type":8,"linkType":21,"id":22},"Tarif24",{"slug":203,"seo":204,"title":224,"subtitle":-1,"abstract":236,"hint":237,"teaserCopy":236,"releaseDate":314,"tagIds":315,"authors":316,"image":322,"sections":328,"ttr":592,"wordCount":593},"recht-das-aendert-sich-im-juli-2026",{"metadata":205,"sys":208,"fields":223},{"tags":206,"concepts":207},[],[],{"space":209,"id":211,"type":212,"createdAt":213,"updatedAt":213,"environment":214,"publishedVersion":216,"revision":217,"contentType":218,"locale":222},{"sys":210},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"EmffTx224YIV7EdcAZbIr","Entry","2026-06-22T05:42:19.359Z",{"sys":215},{"id":17,"type":8,"linkType":18},12,1,{"sys":219},{"type":8,"linkType":220,"id":221},"ContentType","seo","de-DE",{"titel":224,"beschreibung":225,"keywords":226},"Recht: Das ändert sich im Juli 2026","Änderungen ab Juli 2026: Tankrabatt endet, mehr Geld für Rentnerinnen und Rentner und die Luftverkehrssteuer sinkt.",[227,228,229,230,231,232,233,234,234,235],"Recht Juli 2026","Bürgergeld Grundsicherungsgeld","Rentenanpassung 2026","Tankrabatt endet Juli 2026","Luftverkehrsteuer sinkt","Fahrtenschreiberpflicht 2,5 Tonnen","Recht auf Reparatur","Grundsicherungsgeld Pflichten","Smart Tachograph gewerblicher Gütertransport","Was ändert sich im Juli 2026? Der Tankrabatt endet, Rentnerinnen und Rentner bekommen mehr Geld und die Luftverkehrssteuer sinkt: MEINRECHT.DE fasst die wichtigsten Neuerungen kompakt zusammen.",{"data":238,"content":239,"nodeType":313},{},[240,251,306],{"data":241,"content":242,"nodeType":250},{},[243],{"data":244,"marks":245,"value":248,"nodeType":249},{},[246],{"type":247},"bold","Das Wichtigste in Kürze:","text","paragraph",{"data":252,"content":253,"nodeType":305},{},[254,265,275,285,295],{"data":255,"content":256,"nodeType":264},{},[257],{"data":258,"content":259,"nodeType":250},{},[260],{"data":261,"marks":262,"value":263,"nodeType":249},{},[],"Der Tankrabatt läuft zum 1. Juli aus.","list-item",{"data":266,"content":267,"nodeType":264},{},[268],{"data":269,"content":270,"nodeType":250},{},[271],{"data":272,"marks":273,"value":274,"nodeType":249},{},[],"Die jährliche Rentenanpassung beträgt 4 Prozent.",{"data":276,"content":277,"nodeType":264},{},[278],{"data":279,"content":280,"nodeType":250},{},[281],{"data":282,"marks":283,"value":284,"nodeType":249},{},[],"Das Bürgergeld wird durch das Grundsicherungsgeld ersetzt.",{"data":286,"content":287,"nodeType":264},{},[288],{"data":289,"content":290,"nodeType":250},{},[291],{"data":292,"marks":293,"value":294,"nodeType":249},{},[],"Für Flüge aus Deutschland fallen weniger Steuern an.",{"data":296,"content":297,"nodeType":264},{},[298],{"data":299,"content":300,"nodeType":250},{},[301],{"data":302,"marks":303,"value":304,"nodeType":249},{},[],"Gewerblicher Gütertransport: Fahrtenschreiberpflicht für Fahrzeuge über 2,5 Tonnen.","unordered-list",{"data":307,"content":308,"nodeType":250},{},[309],{"data":310,"marks":311,"value":312,"nodeType":249},{},[],"","document",["Date","2026-06-21T22:00:00.000Z"],[108],[317],{"image":318,"name":320,"description":321},{"url":319,"title":320,"width":-1,"height":-1},"//images.ctfassets.net/ejq5tiotlgyv/6WdheazCgb8KJnt4fb1L7Y/41251eca1e81ccbec0f144eb8c1b8fa7/frauke_stamm_autor_meinrecht.png","Frauke Stamm","Als Kommunikations-Expertin mit langjähriger Erfahrung recherchiert sie spannende Rechtsfragen aus dem Alltag und beantwortet diese auf meinrecht.de.",{"url":323,"title":324,"width":325,"height":326,"description":327},"//images.ctfassets.net/ejq5tiotlgyv/7ca2qul5s4aJOmjDmdflH8/bc79ebb61cf2baabebf7e1a77d8a6301/aenderung-juli-2026.webp","Foto: Änderungen für Juli 2026",1618,1080,"©AleksandarNakic - iStock",[329,375,400,460,497,522,545],{"id":330,"headline":331,"copy":332},"2razsmrY3N9r5JRb6yw7ng","Tankrabatt endet zum 1. Juli",{"nodeType":313,"data":333,"content":334},{},[335],{"nodeType":250,"data":336,"content":337},{},[338,342,351,355,363,367,371],{"nodeType":249,"value":339,"marks":340,"data":341},"Der ",[],{},{"nodeType":343,"data":344,"content":346},"hyperlink",{"uri":345},"/magazin/tankrabatt-2026-wird-der-sprit-wirklich-billiger",[347],{"nodeType":249,"value":348,"marks":349,"data":350},"Tankrabatt",[],{},{"nodeType":249,"value":352,"marks":353,"data":354}," läuft am 1. Juli aus. Das haben die stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden Sepp Müller (CDU) und Armand Zorn (SPD) am Mittwoch gegenüber der „",[],{},{"nodeType":343,"data":356,"content":358},{"uri":357},"https://www.bild.de/politik/inland/spritpreise-bundesregierung-beschliesst-das-aus-fuer-den-tankrabatt-6a2964effbd55a72ddb564c9",[359],{"nodeType":249,"value":360,"marks":361,"data":362},"Bild",[],{},{"nodeType":249,"value":364,"marks":365,"data":366},"“ erklärt. Sollte es zu einer Preisexplosion an den Tankstellen kommen, wolle man aber schnell reagieren. Im Gespräch sind Entlastungen für Autofahrer*innen mit kleinem und mittlerem Einkommen, eine höhere ",[],{},{"nodeType":249,"value":368,"marks":369,"data":370},"Pendlerpauschale",[],{},{"nodeType":249,"value":372,"marks":373,"data":374},", eine niedrigere Energiesteuer sowie ein Spritpreisdeckel und eine Übergewinnsteuer für Ölkonzerne.",[],{},{"id":376,"headline":377,"copy":378},"4tPE854C2JRjWQITSCDbLM","Rente steigt um 4 Prozent",{"nodeType":313,"data":379,"content":380},{},[381],{"nodeType":250,"data":382,"content":383},{},[384,388,396],{"nodeType":249,"value":385,"marks":386,"data":387},"Rentnerinnen und Rentner in den alten und neuen Bundesländern erhalten ab 1. Juli 4,24 Prozent mehr Rente. Damit hebt die jährliche Rentenanpassung den aktuellen Rentenwert von 40,79 Euro auf 42,52 Euro an. Laut ",[],{},{"nodeType":343,"data":389,"content":391},{"uri":390},"https://www.deutsche-rentenversicherung.de/DRV/DE/Ueber-uns-und-Presse/Presse/Meldungen/2026/260612-rentenanpassung-2026-bundesrat",[392],{"nodeType":249,"value":393,"marks":394,"data":395},"Deutscher Rentenversicherung",[],{},{"nodeType":249,"value":397,"marks":398,"data":399}," würde ein „Standardrentner“ mit einem durchschnittlichen Verdienst und 45 Beitragsjahren dann eine um 77,85 Euro höhere Rente im Monat erhalten.",[],{},{"id":401,"headline":402,"copy":403},"6xg1USPZmsEzxiofbNctzO","Bürgergeld wird zu Grundsicherungsgeld",{"nodeType":313,"data":404,"content":405},{},[406,441],{"nodeType":250,"data":407,"content":408},{},[409,413,421,425,433,437],{"nodeType":249,"value":410,"marks":411,"data":412},"Ab dem 1. Juli wird das bisherige ",[],{},{"nodeType":343,"data":414,"content":416},{"uri":415},"https://www.jobcentercelle.de/geld/buergergeld/",[417],{"nodeType":249,"value":418,"marks":419,"data":420},"Bürgergeld",[],{},{"nodeType":249,"value":422,"marks":423,"data":424}," durch das ",[],{},{"nodeType":343,"data":426,"content":428},{"uri":427},"https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/107/VO.html?nn=197276",[429],{"nodeType":249,"value":430,"marks":431,"data":432},"Grundsicherungsgeld",[],{},{"nodeType":249,"value":434,"marks":435,"data":436}," ersetzt. Es hebt die Pflichten derjenigen stärker hervor, die Leistungen beziehen. Fördern und Fordern sollen damit besser ",[],{},{"nodeType":249,"value":438,"marks":439,"data":440},"in Balance gebracht sowie Missbrauch stärker unter Kontrolle gebracht werden.",[],{},{"nodeType":250,"data":442,"content":443},{},[444,448,456],{"nodeType":249,"value":445,"marks":446,"data":447},"Grundsätzlich gilt der Vermittlungsvorrang: Es wird zunächst geprüft, ob Betroffene unmittelbar in Arbeit vermittelt werden können. Sollte das nicht der Fall sein, kommen Qualifizierungsmaßnahmen in Betracht. Wer arbeiten könne, müsse seine Arbeitskraft maximal zumutbar einsetzen. Bei mehreren versäumten Terminen können Leistungen komplett gestrichen werden. Darüber hinaus sollen Einkommen und Vermögen stärker zuerst eingesetzt werden. Wohn- und Heizkosten werden nur noch bis zu einer Obergrenze übernommen, die lokal unterschiedlich sein kann. Ausführliche Informationen zur neuen Grundsicherung gibt es auf den ",[],{},{"nodeType":343,"data":449,"content":451},{"uri":450},"https://www.bmas.de/DE/Service/Gesetze-und-Gesetzesvorhaben/FAQ-Gesetz-zur-Umgestaltung-der-Grundsicherung-fuer-Arbeitsuchende/faq-gesetz-zur-umgestaltung-der-grundsicherung-fuer-arbeitsuchende-art.html",[452],{"nodeType":249,"value":453,"marks":454,"data":455},"Internetseiten des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales",[],{},{"nodeType":249,"value":457,"marks":458,"data":459},". ",[],{},{"id":461,"headline":462,"copy":463},"36YcZ4B2GATyHpWcfxMUWK","Flüge: Luftverkehrsteuer sinkt",{"data":464,"content":465,"nodeType":313},{},[466],{"data":467,"content":468,"nodeType":250},{},[469,473,481,485,493],{"data":470,"marks":471,"value":472,"nodeType":249},{},[],"Ab Juli fallen für ",{"data":474,"content":476,"nodeType":343},{"uri":475},"/magazin/entschaedigung-fuer-flugverspaetung",[477],{"data":478,"marks":479,"value":480,"nodeType":249},{},[],"Flüge",{"data":482,"marks":483,"value":484,"nodeType":249},{},[]," aus Deutschland weniger Steuern an. Der Bundesrat hat den ",{"data":486,"content":488,"nodeType":343},{"uri":487},"https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/senkung-luftverkehrsteuer-2418542",[489],{"data":490,"marks":491,"value":492,"nodeType":249},{},[],"Plänen des Bundestags ",{"data":494,"marks":495,"value":496,"nodeType":249},{},[],"zugestimmt. Je nach Strecke sinkt die Ticketsteuer dann zwischen 2,50 Euro und 11,40 Euro pro Flug. Die Senkung der Luftverkehrsteuer kann Belastungen abfedern und weitere Preissteigerungen verhindern. Die Entscheidungen über eine Weitergabe der Steuersenkung obliegen aber den Unternehmen.",{"id":498,"headline":499,"copy":500},"2HWKyZAUrI7e3MjeJARZik","Fahrtenschreiberpflicht für Fahrzeuge über 2,5 Tonnen",{"nodeType":313,"data":501,"content":502},{},[503],{"nodeType":250,"data":504,"content":505},{},[506,510,518],{"nodeType":249,"value":507,"marks":508,"data":509},"Ab dem 1. Juli müssen gewerblich genutzte Fahrzeuge und Fahrzeugkombinationen mit mehr als 2,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht im grenzüberschreitenden Verkehr mit einem ",[],{},{"nodeType":343,"data":511,"content":513},{"uri":512},"https:/eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:02006R0561-20200820",[514],{"nodeType":249,"value":515,"marks":516,"data":517},"Smart Tachograph 2",[],{},{"nodeType":249,"value":519,"marks":520,"data":521}," (Fahrtenschreiber) ausgestattet sein. Die Regelung gilt auch für leichte Nutzfahrzeuge (Transporter, Vans, Pkw mit Anhänger), wenn die Fahrt über nationale Grenzen hinausgeht. Bei Gespannen werden die zulässigen Gesamtgewichte von Zugfahrzeug und Anhänger addiert. Damit können künftig auch schwere Pkw oder Pkw-Anhänger-Kombinationen im gewerblichen Gütertransport von der neuen Regelung betroffen sein.",[],{},{"id":523,"headline":233,"copy":524},"4bDX4qaJbynpxFG9kG8drc",{"nodeType":313,"data":525,"content":526},{},[527],{"nodeType":250,"data":528,"content":529},{},[530,534,541],{"nodeType":249,"value":531,"marks":532,"data":533},"Zum 31. Juli soll auch das ",[],{},{"nodeType":343,"data":535,"content":537},{"uri":536},"/magazin/recht-auf-reparatur-was-gilt",[538],{"nodeType":249,"value":233,"marks":539,"data":540},[],{},{"nodeType":249,"value":542,"marks":543,"data":544}," in Kraft treten. Noch muss aber der Bundestag endgültig das Gesetz beschließen.",[],{},{"id":546,"headline":547,"copy":548},"54xKXbtgj8HBApqd1E94my","Was ändert sich 2026?",{"nodeType":313,"data":549,"content":550},{},[551],{"nodeType":250,"data":552,"content":553},{},[554,558,564,568,576,580,588],{"nodeType":249,"value":555,"marks":556,"data":557},"Von einer neuen Abgasnorm über die Anhebung des Mindestlohns bis zum ",[],{},{"nodeType":343,"data":559,"content":560},{"uri":536},[561],{"nodeType":249,"value":233,"marks":562,"data":563},[],{},{"nodeType":249,"value":565,"marks":566,"data":567},": Was sich im Jahr 2026 rechtlich noch für Sie ändert, haben wir in unseren Artikeln Recht: ",[],{},{"nodeType":343,"data":569,"content":571},{"uri":570},"/magazin/recht-das-aendert-sich-2026",[572],{"nodeType":249,"value":573,"marks":574,"data":575},"Das ändert sich 2026 – Teil 1 ",[],{},{"nodeType":249,"value":577,"marks":578,"data":579},"und ",[],{},{"nodeType":343,"data":581,"content":583},{"uri":582},"/magazin/recht-das-aendert-sich-2026-teil-2",[584],{"nodeType":249,"value":585,"marks":586,"data":587},"Teil 2",[],{},{"nodeType":249,"value":589,"marks":590,"data":591}," zusammengefasst. ",[],{},3,569,{"total":595,"items":596},118,[597,989,1279],{"slug":598,"seo":599,"title":625,"subtitle":-1,"abstract":626,"hint":627,"teaserCopy":626,"releaseDate":676,"tagIds":677,"authors":678,"image":684,"sections":688,"ttr":592,"wordCount":988},"wie-lange-duerfen-sie-im-restaurant-draussen-sitzen",{"metadata":600,"sys":603,"fields":613},{"tags":601,"concepts":602},[],[],{"space":604,"id":606,"type":212,"createdAt":607,"updatedAt":607,"environment":608,"publishedVersion":610,"revision":217,"contentType":611,"locale":222},{"sys":605},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"7IhbVM1BFIicueruG7mFoh","2025-06-26T13:14:52.562Z",{"sys":609},{"id":17,"type":8,"linkType":18},10,{"sys":612},{"type":8,"linkType":220,"id":221},{"titel":614,"beschreibung":615,"keywords":616},"Welche Öffnungszeiten gelten für Außengastronomie?","Viele Restaurants öffnen im Sommer ihre Terrassen. Aber wie lange ist das eigentlich erlaubt?",[617,618,619,620,621,622,623,624],"Draußen sitzen Gastronomie","Draußen sitzen Gäste ","Draußen sitzen Nachtruhe","Draußen sitzen Außengastronomie","Draußen sitzen Ruhestörung","Außengastronomie wie lange öffnen","Außengastronomie Kontrolle Ordnungsamt ","Außengastronomie wie laut","Außengastronomie – Wie lange dürfen Sie draußen sitzen?","Warme Sommerabende laden dazu ein, lange draußen zu verweilen und das schöne Wetter zu genießen. Besonders angenehm, wenn Restaurants ihre Terrassen öffnen. Doch wie lange ist das eigentlich erlaubt?",{"nodeType":313,"data":628,"content":629},{},[630,637,670],{"nodeType":250,"data":631,"content":632},{},[633],{"nodeType":249,"value":248,"marks":634,"data":636},[635],{"type":247},{},{"nodeType":305,"data":638,"content":639},{},[640,650,660],{"nodeType":264,"data":641,"content":642},{},[643],{"nodeType":250,"data":644,"content":645},{},[646],{"nodeType":249,"value":647,"marks":648,"data":649},"Die Nachtruhe darf grundsätzlich nicht gestört werden.",[],{},{"nodeType":264,"data":651,"content":652},{},[653],{"nodeType":250,"data":654,"content":655},{},[656],{"nodeType":249,"value":657,"marks":658,"data":659},"Es darf nicht zu Lärmbelästigungen kommen.",[],{},{"nodeType":264,"data":661,"content":662},{},[663],{"nodeType":250,"data":664,"content":665},{},[666],{"nodeType":249,"value":667,"marks":668,"data":669},"Gastronom*innen müssen bestimmte Richtwerte für den Lärmschutz einhalten.",[],{},{"nodeType":250,"data":671,"content":672},{},[673],{"nodeType":249,"value":312,"marks":674,"data":675},[],{},["Date","2026-07-23T22:00:00.000Z"],[108],[679],{"image":680,"name":682,"description":683},{"url":681,"title":682,"width":-1,"height":-1},"//images.ctfassets.net/ejq5tiotlgyv/4eczMRvoEG4BW6jVlSPTk6/8309f4657a84c03ad65d9f7459a427ed/lilly_keymel_autor_meinrecht.webp","Lilly Keymel","steht kurz vor dem ersten juristischen Staatsexamen und hat schon zu Schulzeiten großen Gefallen am Recherchieren und Schreiben gefunden. In juristischen Themen ist sie zu Hause und ergänzt damit perfekt das Autor:innenteam von MEINRECHT.",{"url":685,"title":686,"width":325,"height":326,"description":687},"//images.ctfassets.net/ejq5tiotlgyv/7Amb6AWZ6isqVx4ZvRZ3jV/83b142c26d3276c4f1e9be672bba6607/restaurant-terrase.webp","Foto: drei Personen sitzen im Außenbereich einer Bar, lachen und trinken Wein.","©ViewApart - iStock",[689,756,791,833,865,916,962,975],{"id":690,"headline":691,"copy":692},"TPZBzvRg8sKOVKVthRqNl","Außengastronomie: Was sagt das Gesetz?",{"nodeType":313,"data":693,"content":694},{},[695,737],{"nodeType":250,"data":696,"content":697},{},[698,702,710,714,722,726,734],{"nodeType":249,"value":699,"marks":700,"data":701},"Betreiber* von ",[],{},{"nodeType":343,"data":703,"content":705},{"uri":704},"https://www.meinrecht.de/magazin/duesseldorfer-thai-imbiss-duerfen-restaurants-kinder-von-der-bedienung",[706],{"nodeType":249,"value":707,"marks":708,"data":709},"Gaststätten ",[],{},{"nodeType":249,"value":711,"marks":712,"data":713},"unterliegen verschiedenen Regelungen. So zum Beispiel aus dem ",[],{},{"nodeType":343,"data":715,"content":717},{"uri":716},"https://www.gesetze-im-internet.de/gastg/__18.html",[718],{"nodeType":249,"value":719,"marks":720,"data":721},"Gaststättengesetz ",[],{},{"nodeType":249,"value":723,"marks":724,"data":725},"oder dem ",[],{},{"nodeType":343,"data":727,"content":729},{"uri":728},"https://www.gesetze-im-internet.de/bimschg/__48.html",[730],{"nodeType":249,"value":731,"marks":732,"data":733},"Bundesimmissionsschutzgesetz",[],{},{"nodeType":249,"value":457,"marks":735,"data":736},[],{},{"nodeType":250,"data":738,"content":739},{},[740,744,752],{"nodeType":249,"value":741,"marks":742,"data":743},"Betreiber*innen müssen danach unter anderem dafür sorgen, dass Anwohner*innen nicht durch Lärm belästigt werden. Dabei können sie sich an den Richtwerten der Technischen Anleitung zum Schutz gegen Lärm (",[],{},{"nodeType":343,"data":745,"content":747},{"uri":746},"https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_26081998_IG19980826.htm",[748],{"nodeType":249,"value":749,"marks":750,"data":751},"TA Lärm",[],{},{"nodeType":249,"value":753,"marks":754,"data":755},") orientieren. ",[],{},{"id":757,"headline":758,"copy":759},"4aEBY1c3wlkVHrWJxth1eb","Lärmschutz steht an erster Stelle ",{"nodeType":313,"data":760,"content":761},{},[762,769,785],{"nodeType":250,"data":763,"content":764},{},[765],{"nodeType":249,"value":766,"marks":767,"data":768},"Bei der Öffnung ihrer Außenbereiche müssen Betreiber*innen  den Lärmschutz ebenfalls beachten. Die TA Lärm wird hierbei regelmäßig herangezogen, um die Richtwerte für den Lärmschutz zu ermitteln. Das bedeutet, dass bestimmte Lärmrichtwerte nicht überschritten werden dürfen. Kontrolliert wird dies durch das Ordnungsamt. ",[],{},{"nodeType":770,"data":771,"content":772},"blockquote",{},[773],{"nodeType":250,"data":774,"content":775},{},[776,781],{"nodeType":249,"value":777,"marks":778,"data":780},"Übrigens",[779],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":782,"marks":783,"data":784},": Betreiber*innen brauchen eine besondere Erlaubnis, um überhaupt Tische und Stühle draußen in Fußgängerzonen, auf Gehwegen oder am Straßenrand aufzustellen.",[],{},{"nodeType":250,"data":786,"content":787},{},[788],{"nodeType":249,"value":312,"marks":789,"data":790},[],{},{"id":792,"headline":793,"copy":794},"2cHvSRSHqXMqWbybLjqm2T","Draußen sitzen: Wie laut darf es sein? ",{"nodeType":313,"data":795,"content":796},{},[797,804,827],{"nodeType":250,"data":798,"content":799},{},[800],{"nodeType":249,"value":801,"marks":802,"data":803},"Die TA Lärm unterscheidet nach Gebietstypen - wie zum Beispiel reinen Wohngebieten und Mischgebieten – und Tagzeiten. In der Stadt gelten zum Beispiel folgende Regelungen: ",[],{},{"nodeType":305,"data":805,"content":806},{},[807,817],{"nodeType":264,"data":808,"content":809},{},[810],{"nodeType":250,"data":811,"content":812},{},[813],{"nodeType":249,"value":814,"marks":815,"data":816},"Tagsüber (6 bis 22 Uhr): bis zu 63 Dezibel",[],{},{"nodeType":264,"data":818,"content":819},{},[820],{"nodeType":250,"data":821,"content":822},{},[823],{"nodeType":249,"value":824,"marks":825,"data":826},"Nachts (22 bis 6 Uhr): bis zu 45 Dezibel ",[],{},{"nodeType":250,"data":828,"content":829},{},[830],{"nodeType":249,"value":312,"marks":831,"data":832},[],{},{"id":834,"headline":835,"copy":836},"6xszGS4zGjmI6fMZNxdwr8","Nachtruhe: Die neue Sperrstunde?",{"nodeType":313,"data":837,"content":838},{},[839,846],{"nodeType":250,"data":840,"content":841},{},[842],{"nodeType":249,"value":843,"marks":844,"data":845},"Die klassische Sperrstunde gibt es nur noch in wenigen Bundesländern. Was die Öffnungszeiten angeht, orientieren sich die Länder hauptsächlich an der sogenannten Nachtruhe. Diese beginnt ab 22 Uhr und besagt, dass es ab dem Zeitpunkt nicht mehr zu Ruhestörungen kommen darf. Außenbereiche müssen dann in der Regel geschlossen werden. ",[],{},{"nodeType":250,"data":847,"content":848},{},[849,853,861],{"nodeType":249,"value":850,"marks":851,"data":852},"Abweichungen sind jedoch möglich. So zum Beispiel bei besonderen Anlässen wie der ",[],{},{"nodeType":343,"data":854,"content":856},{"uri":855},"/magazin/fussball-em-wenn-der-torjubel-zum-nachbarschaftsstreit-wird",[857],{"nodeType":249,"value":858,"marks":859,"data":860},"Fußball-WM",[],{},{"nodeType":249,"value":862,"marks":863,"data":864},". In dem Fall dürfen Betreiber*innen den Außenbereich länger öffnen. ",[],{},{"id":866,"headline":867,"copy":868},"5DYKBntzlt2xMpZFFlhVcB","Verwaltungsgericht Berlin kippt Sperrstunde für Café ",{"nodeType":313,"data":869,"content":870},{},[871,878,909],{"nodeType":250,"data":872,"content":873},{},[874],{"nodeType":249,"value":875,"marks":876,"data":877},"Auf der Berliner Kastanienallee in Prenzlauer Berg wollten Anwohner*innen für ein Café das späte Draußensitzen verbieten. Sie beschwerten sich beim Ordnungsamt. Dem Laden wurde eine Sperrzeit für den Außenbereich ab  22 Uhr auferlegt. ",[],{},{"nodeType":250,"data":879,"content":880},{},[881,885,893,897,905],{"nodeType":249,"value":882,"marks":883,"data":884},"Dagegen wehrte sich der Betreiber des Cafés \"Schwarzsauer\" – mit Erfolg. Per ",[],{},{"nodeType":343,"data":886,"content":888},{"uri":887},"https://gesetze.berlin.de/bsbe/document/NJRE001613281",[889],{"nodeType":249,"value":890,"marks":891,"data":892},"Eilbeschluss ",[],{},{"nodeType":249,"value":894,"marks":895,"data":896},"hob das Verwaltungsgericht Berlin die Anordnung auf. Damit gilt für das Café nur die in Berlin gültige ",[],{},{"nodeType":343,"data":898,"content":900},{"uri":899},"https://gesetze.berlin.de/bsbe/document/jlr-GastVBErahmen",[901],{"nodeType":249,"value":902,"marks":903,"data":904},"Sperrstunde ",[],{},{"nodeType":249,"value":906,"marks":907,"data":908},"in der Gastronomie zwischen 5 und 6 Uhr. ",[],{},{"nodeType":250,"data":910,"content":911},{},[912],{"nodeType":249,"value":913,"marks":914,"data":915},"Zur Begründung führte das Gericht aus, dass sich für eine abweichende Sperrzeit die vorliegende Gesamtsituation \"in erheblichem Maße von der typischerweise in Berlin anzutreffenden Situation\" unterscheiden müsse. In vielen Ausgehvierteln Berlins bestehe ein ausgeprägtes außengastronomisches Angebot bis weit nach 22:00 Uhr. Diese Situation stelle jedenfalls in belebten Innenstadtquartieren den sozialen Standard da. ",[],{},{"id":917,"headline":918,"copy":919},"J0wvQH4m7crXPsMBxGVkH","NRW: Öffnung während Nachtruhe möglich ",{"nodeType":313,"data":920,"content":921},{},[922,941,956],{"nodeType":250,"data":923,"content":924},{},[925,929,937],{"nodeType":249,"value":926,"marks":927,"data":928},"In Nordrhein-Westfalen dürfen Außenbereiche bis 24 Uhr (also genau genommen bis 23:59:59 Uhr) geöffnet bleiben. So regelt es ",[],{},{"nodeType":343,"data":930,"content":932},{"uri":931},"https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_bes_detail?sg=0&menu=0&bes_id=3620&anw_nr=2&aufgehoben=N&det_id=652209",[933],{"nodeType":249,"value":934,"marks":935,"data":936},"§ 9 Absatz 2 Nr. 2 Landes-Immissionsschutzgesetz",[],{},{"nodeType":249,"value":938,"marks":939,"data":940},". Dabei gelten sogar die großzügigeren Richtwerte in Höhe von 63 Dezibel für die Tageszeit.",[],{},{"nodeType":770,"data":942,"content":943},{},[944],{"nodeType":250,"data":945,"content":946},{},[947,952],{"nodeType":249,"value":948,"marks":949,"data":951},"Wichtig",[950],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":953,"marks":954,"data":955},": Bei diesen Richtwerten geht es nur um Geräusche, die typisch für die Bewirtung sind. Musik und Fernsehübertragungen werden nicht davon erfasst. Dies ist grundsätzlich nur bis 22 Uhr erlaubt. ",[],{},{"nodeType":250,"data":957,"content":958},{},[959],{"nodeType":249,"value":312,"marks":960,"data":961},[],{},{"id":963,"headline":964,"copy":965},"30Nomkw707nFVfuJGYokwB","Außengastronomie: Wenn es zu laut wird ",{"nodeType":313,"data":966,"content":967},{},[968],{"nodeType":250,"data":969,"content":970},{},[971],{"nodeType":249,"value":972,"marks":973,"data":974},"Sollten sich andere Menschen dennoch von der Lautstärke gestört fühlen, können sie sich an das Ordnungsamt wenden. Dieses prüft dann, ob die Lärmrichtwerte tatsächlich überschritten wurden. Bei Verstößen können Auflagen oder Einschränkungen für den Betrieb verhängt werden.",[],{},{"id":976,"headline":977,"copy":978},"2FeRPaVevxg35wG3R5Gs6x","Fazit: Genuss mit Rücksicht",{"nodeType":313,"data":979,"content":980},{},[981],{"nodeType":250,"data":982,"content":983},{},[984],{"nodeType":249,"value":985,"marks":986,"data":987},"Die Außengastronomie ist in den Sommermonaten eine Bereicherung für das Stadtbild. Dennoch gilt: Rücksicht auf Anwohner*innen geht vor. Betreiber*innen müssen gesetzliche Lärmgrenzen einhalten. Wer draußen sitzt, sollte also nicht nur das Essen, sondern auch die Ruhe der Umgebung achten. Dann steht einem entspannten Sommerabend nichts mehr im Weg. ",[],{},638,{"slug":990,"seo":991,"title":1005,"subtitle":-1,"abstract":1017,"hint":1018,"teaserCopy":1017,"releaseDate":1077,"tagIds":1078,"authors":1079,"image":1082,"sections":1086,"ttr":592,"wordCount":1278},"recht-das-aendert-sich-im-august-2026",{"metadata":992,"sys":995,"fields":1004},{"tags":993,"concepts":994},[],[],{"space":996,"id":998,"type":212,"createdAt":999,"updatedAt":999,"environment":1000,"publishedVersion":216,"revision":217,"contentType":1002,"locale":222},{"sys":997},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"3DXUmFxmRZF9yo958XSvqi","2026-07-20T12:07:29.130Z",{"sys":1001},{"id":17,"type":8,"linkType":18},{"sys":1003},{"type":8,"linkType":220,"id":221},{"titel":1005,"beschreibung":1006,"keywords":1007},"Recht: Das ändert sich im August 2026","Recht auf Reparatur, KI-Kennzeichnungspflicht, Ganztagsbetreuung für Erstklässler: MEINRECHT.DE zeigt, was sich im August 2026 rechtlich ändert.",[233,1008,1009,1010,1011,1012,1013,1014,1015,1016],"Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreuung","KI-Kennzeichnung","AI-Act","EU-Verpackungsverordnung","BahnBonus-Programm","Gewährleistungsfrist","Reparatur vom Hersteller fordern","Ganztagsbetreuung Grundschulkinder","Ausbildungsordnungen Bauwirtschaft","Was ändert sich im August 2026? Das Recht auf Reparatur tritt in Kraft, KI-generierte Texte und Bilder müssen gekennzeichnet werden und Grundschulkinder haben einen Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreuung: MEINRECHT.DE fasst die wichtigsten Neuerungen kompakt zusammen.",{"data":1019,"content":1020,"nodeType":313},{},[1021,1028,1071],{"data":1022,"content":1023,"nodeType":250},{},[1024],{"data":1025,"marks":1026,"value":248,"nodeType":249},{},[1027],{"type":247},{"data":1029,"content":1030,"nodeType":305},{},[1031,1041,1051,1061],{"data":1032,"content":1033,"nodeType":264},{},[1034],{"data":1035,"content":1036,"nodeType":250},{},[1037],{"data":1038,"marks":1039,"value":1040,"nodeType":249},{},[],"Für ausgewählte technische Geräte gilt das „Recht auf Reparatur“.",{"data":1042,"content":1043,"nodeType":264},{},[1044],{"data":1045,"content":1046,"nodeType":250},{},[1047],{"data":1048,"marks":1049,"value":1050,"nodeType":249},{},[],"Unternehmen und Behörden müssen Medien, die mit Künstlicher Intelligenz erstellt wurden, kennzeichnen.",{"data":1052,"content":1053,"nodeType":264},{},[1054],{"data":1055,"content":1056,"nodeType":250},{},[1057],{"data":1058,"marks":1059,"value":1060,"nodeType":249},{},[],"Erstklässler haben Anspruch darauf, täglich acht Stunden betreut zu werden.",{"data":1062,"content":1063,"nodeType":264},{},[1064],{"data":1065,"content":1066,"nodeType":250},{},[1067],{"data":1068,"marks":1069,"value":1070,"nodeType":249},{},[],"Flexibel fahren kostet mehr Punkte: Deutsche Bahn ändert BahnBonus-Programm.",{"data":1072,"content":1073,"nodeType":250},{},[1074],{"data":1075,"marks":1076,"value":312,"nodeType":249},{},[],["Date","2026-07-19T22:00:00.000Z"],[108],[1080],{"image":1081,"name":320,"description":321},{"url":319,"title":320,"width":-1,"height":-1},{"url":1083,"title":1084,"width":325,"height":326,"description":1085},"//images.ctfassets.net/ejq5tiotlgyv/3JYQ1I9nVZq7QdOBPXw3Vq/35a753177ffa3af28744f8b772578fc6/ganztagsbetreuung-kinder.webp","Foto: Kinder spielen in der Ganztagsbetreuung","©Lordn - iStock",[1087,1122,1180,1204,1229,1253],{"id":1088,"headline":1089,"copy":1090},"6C9bWT7rNOd8hwVCsnfTsm","Recht auf Reparatur tritt in Kraft",{"nodeType":313,"data":1091,"content":1092},{},[1093],{"nodeType":250,"data":1094,"content":1095},{},[1096,1100,1106,1110,1118],{"nodeType":249,"value":1097,"marks":1098,"data":1099},"Der Bundesrat hat dem Gesetz zum „",[],{},{"nodeType":343,"data":1101,"content":1102},{"uri":536},[1103],{"nodeType":249,"value":233,"marks":1104,"data":1105},[],{},{"nodeType":249,"value":1107,"marks":1108,"data":1109},"“ zugestimmt. Damit wird zum 31. Juli die entsprechende ",[],{},{"nodeType":343,"data":1111,"content":1113},{"uri":1112},"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202401799",[1114],{"nodeType":249,"value":1115,"marks":1116,"data":1117},"EU-Verbraucherrichtlinie",[],{},{"nodeType":249,"value":1119,"marks":1120,"data":1121}," in deutsches Recht umgesetzt. Das Gesetz soll für ausgewählte technische Geräte wie Waschmaschinen, Kühlschränke und Smartphones gelten. Dann können Verbraucherinnen und Verbraucher vom Hersteller auch nach Ablauf der zweijährigen Gewährleistungsfrist eine Reparatur fordern. Das gilt auch für Geräte, die vor dem 31. Juli gekauft wurden. Für Geräte, die nach dem 31. Juli gekauft werden, gilt die Verpflichtung, dass das Gerät reparierbar hergestellt sein muss. Lassen Verbraucherinnen und Verbraucher ein Gerät reparieren, statt es zu tauschen, verlängert sich eine laufende Gewährleistungsfrist um zwölf Monate. ",[],{},{"id":1123,"headline":1124,"copy":1125},"22kWptWE6THZN7mAKmVR03","KI-Kennzeichnung von Texten, Bildern und Co.",{"nodeType":313,"data":1126,"content":1127},{},[1128],{"nodeType":250,"data":1129,"content":1130},{},[1131,1135,1143,1147,1153,1157,1165,1169,1176],{"nodeType":249,"value":1132,"marks":1133,"data":1134},"Ab 2. August müssen Unternehmen und Behörden in bestimmten Fällen mit Künstlicher Intelligenz erstellte Texte, Bilder, Videos und Audiodaten kennzeichnen. So will es ",[],{},{"nodeType":343,"data":1136,"content":1138},{"uri":1137},"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32024R1689",[1139],{"nodeType":249,"value":1140,"marks":1141,"data":1142},"Artikel 50 des AI-Acts",[],{},{"nodeType":249,"value":1144,"marks":1145,"data":1146},". Die Kennzeichnung muss klar und deutlich sein, beispielsweise durch den Satz: „",[],{},{"nodeType":249,"value":1148,"marks":1149,"data":1152},"Der Text/die Grafik/das Bild wurde von KI generiert.“ ",[1150],{"type":1151},"italic",{},{"nodeType":249,"value":1154,"marks":1155,"data":1156},"Ziel der Regelung ist, dass KI-Inhalte nicht ungeprüft veröffentlicht werden, sondern ein Mensch die Verantwortung dafür trägt, dass die Inhalte richtig und angemessen sind. Lesen Sie im Artikel: ",[],{},{"nodeType":343,"data":1158,"content":1160},{"uri":1159},"/magazin/ki-texte-kennzeichnen",[1161],{"nodeType":249,"value":1162,"marks":1163,"data":1164},"AI-Act: ",[],{},{"nodeType":249,"value":1166,"marks":1167,"data":1168},"„",[],{},{"nodeType":343,"data":1170,"content":1171},{"uri":1159},[1172],{"nodeType":249,"value":1173,"marks":1174,"data":1175},"Wann müssen Sie Texte kennzeichnen?",[],{},{"nodeType":249,"value":1177,"marks":1178,"data":1179},"“, welche Inhalte in welchen Fällen gelabelt werden müssen. ",[],{},{"id":1181,"headline":1182,"copy":1183},"3ovAKOfpserddbI7YL9MBq","Grundschulkinder: Anspruch auf Betreuung",{"nodeType":313,"data":1184,"content":1185},{},[1186],{"nodeType":250,"data":1187,"content":1188},{},[1189,1193,1200],{"nodeType":249,"value":1190,"marks":1191,"data":1192},"Zum 1. August tritt jahrgangsweise der ",[],{},{"nodeType":343,"data":1194,"content":1196},{"uri":1195},"https://www.recht-auf-ganztag.de/gb/eltern/recht-auf-ganztag-was-eltern-wissen-muessen-234172",[1197],{"nodeType":249,"value":1008,"marks":1198,"data":1199},[],{},{"nodeType":249,"value":1201,"marks":1202,"data":1203}," in Kraft. Damit haben Grundschulkinder einen Anspruch darauf, täglich bis zu acht Stunden betreut zu werden. Ab dem Schuljahr 2026/27 gilt dies zunächst für die Erstklässlerinnen und Erstklässler. Bis zum Schuljahr 2029/30 wird der rechtliche Anspruch schrittweise auf alle Klassenstufen ausgeweitet.",[],{},{"id":1205,"headline":1206,"copy":1207},"6lD6HH4HxLJAnL2Ol4HR7E","Ausbildung in der Bauwirtschaft modernisiert",{"data":1208,"content":1209,"nodeType":313},{},[1210],{"data":1211,"content":1212,"nodeType":250},{},[1213,1217,1225],{"data":1214,"marks":1215,"value":1216,"nodeType":249},{},[],"Bund, Länder und Sozialpartner haben die Ausbildung für 19 ",{"data":1218,"content":1220,"nodeType":343},{"uri":1219},"https://www.bibb.de/de/182919.php",[1221],{"data":1222,"marks":1223,"value":1224,"nodeType":249},{},[],"Bauwirtschaftsberufe",{"data":1226,"marks":1227,"value":1228,"nodeType":249},{},[]," aus den Bereichen Ausbau, Hochbau und Tiefbau modernisiert. Am 1. August treten die neuen Ausbildungsordnungen in Kraft. So wurden beispielsweise die Ausbildungsinhalte mit Blick auf Nachhaltigkeit, Klimaschutz und Digitalisierung überarbeitet.",{"id":1230,"headline":1231,"copy":1232},"3rkE9pCmDbJJIc2NNbuzVt","EU-Verpackungsverordnung ",{"nodeType":313,"data":1233,"content":1234},{},[1235],{"nodeType":250,"data":1236,"content":1237},{},[1238,1242,1249],{"nodeType":249,"value":1239,"marks":1240,"data":1241},"Unnötige Verpackungen vermeiden, Wiederverwendung und Recycling fördern und den Verbrauch neuer Rohstoffe senken: Das ist das Ziel der neuen ",[],{},{"nodeType":343,"data":1243,"content":1245},{"uri":1244},"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?pk_content=Environment&pk_campaign=todays_OJ&pk_keyword=Regulation&uri=OJ%3AL_202500040&pk_source=EUR-Lex&pk_medium=X",[1246],{"nodeType":249,"value":1011,"marks":1247,"data":1248},[],{},{"nodeType":249,"value":1250,"marks":1251,"data":1252},". Ab 12. August gelten deshalb in der Europäischen Union neue Vorgaben, die EU-weit einheitliche Regeln für Verpackungen schaffen sollen. Beim Einkauf dürfte sich für Verbraucherinnen und Verbraucher dadurch nicht sofort etwas verändern. Verpackungsdesigns, Kennzeichnungen, Mehrwegangebote und Recyclingfähigkeit von Produkten könnten aber langfristig angepasst werden. ",[],{},{"id":1254,"headline":1255,"copy":1256},"42yykkVdahvvvwrYfcggpB","Deutsche Bahn ändert BahnBonus-Programm",{"nodeType":313,"data":1257,"content":1258},{},[1259],{"nodeType":250,"data":1260,"content":1261},{},[1262,1266,1274],{"nodeType":249,"value":1263,"marks":1264,"data":1265},"Punkte sammeln für Freifahrten: Das ist die Idee des Kundenprogramms der Deutschen Bahn. Für Nutzerinnen und Nutzer von ",[],{},{"nodeType":343,"data":1267,"content":1269},{"uri":1268},"https://www.bahn.de/service/bahnbonus/bahnbonus-freifahrtpraemien",[1270],{"nodeType":249,"value":1271,"marks":1272,"data":1273},"BahnBonus",[],{},{"nodeType":249,"value":1275,"marks":1276,"data":1277}," gibt es ab August Neuerungen: Eine Freifahrt kann weniger Punkte kosten als bisher, und ein dynamisches Punktesystem wird eingeführt. Wer flexibel reisen möchte, benötigt dafür mehr Punkte.",[],{},524,{"slug":1280,"seo":1281,"title":1309,"subtitle":-1,"abstract":1310,"hint":1311,"teaserCopy":1310,"releaseDate":1380,"tagIds":1381,"authors":1382,"image":1385,"sections":1389,"ttr":1827,"wordCount":1828},"hund-im-heissen-auto-erste-hilfe",{"metadata":1282,"sys":1285,"fields":1297},{"tags":1283,"concepts":1284},[],[],{"space":1286,"id":1288,"type":212,"createdAt":1289,"updatedAt":1290,"environment":1291,"publishedVersion":1293,"revision":1294,"contentType":1295,"locale":222},{"sys":1287},{"type":8,"linkType":9,"id":10},"6qrn4EBYt82HmoJzpm3j9V","2026-07-16T15:17:26.975Z","2026-07-17T05:18:55.433Z",{"sys":1292},{"id":17,"type":8,"linkType":18},21,2,{"sys":1296},{"type":8,"linkType":220,"id":221},{"titel":1298,"beschreibung":1299,"keywords":1300},"Hund im heißen Auto – wie reagieren?","Das Auto wird im Sommer für Hunde schnell zur Gefahr. Wir zeigen, wie Sie richtig handeln, wenn jemand sein Tier dort zurücklässt.",[1301,1302,1303,1304,1304,1304,1305,1306,1307,1308],"Hund im Auto lassen","Hund aus Auto retten/befreien","Scheibe einschlagen Hund Auto","Polizei verständigen Hund im Auto","Ordnungswidrigkeit Tierschutz","Tierschutzgesetz / Tierschutz-Hundeverordnung","Hitzschlag Hund","Hund im Sommer im Auto zurücklassen","Hund im heißen Auto? So reagieren Sie richtig","Die sommerlichen Temperaturen steigen in die Höhe. Was den einen Ausflugslust bereitet, birgt für Vierbeiner enorme Gefahren. Besonders das Auto kann schnell zur Todesfalle werden. MEINRECHT klärt auf, wie Sie reagieren sollten, wenn Sie einen Hund im überhitzten Auto auffinden.",{"data":1312,"content":1313,"nodeType":313},{},[1314,1321,1374],{"data":1315,"content":1316,"nodeType":250},{},[1317],{"data":1318,"marks":1319,"value":248,"nodeType":249},{},[1320],{"type":247},{"data":1322,"content":1323,"nodeType":305},{},[1324,1334,1344,1354,1364],{"data":1325,"content":1326,"nodeType":264},{},[1327],{"data":1328,"content":1329,"nodeType":250},{},[1330],{"data":1331,"marks":1332,"value":1333,"nodeType":249},{},[],"Autos können bei erhöhten Außentemperaturen sehr schnell aufheizen und zu einer großen Gefahr für zurückgelassene Hunde werden. ",{"data":1335,"content":1336,"nodeType":264},{},[1337],{"data":1338,"content":1339,"nodeType":250},{},[1340],{"data":1341,"marks":1342,"value":1343,"nodeType":249},{},[],"Wer einen Hund im Auto entdeckt, sollte den oder die Halter*in ausfindig machen oder die Polizei verständigen, um das Tier befreien zu lassen. ",{"data":1345,"content":1346,"nodeType":264},{},[1347],{"data":1348,"content":1349,"nodeType":250},{},[1350],{"data":1351,"marks":1352,"value":1353,"nodeType":249},{},[],"Selbst dürfen Rettungsmaßnahmen nur im Notfall vorgenommen werden – wenn Halter*in oder Polizei nicht rechtzeitig zur Stelle sind. ",{"data":1355,"content":1356,"nodeType":264},{},[1357],{"data":1358,"content":1359,"nodeType":250},{},[1360],{"data":1361,"marks":1362,"value":1363,"nodeType":249},{},[],"Nach der Befreiung des Hundes kommt es auf die richtigen Erste-Hilfe-Maßnahmen an, um den Gesundheitszustand zu verbessern. ",{"data":1365,"content":1366,"nodeType":264},{},[1367],{"data":1368,"content":1369,"nodeType":250},{},[1370],{"data":1371,"marks":1372,"value":1373,"nodeType":249},{},[],"Wer seinen Hund im Sommer im Auto zurücklässt, begeht eine Ordnungswidrigkeit und riskiert Bußgelder bis zu einer Höhe von 25.000 Euro.",{"data":1375,"content":1376,"nodeType":250},{},[1377],{"data":1378,"marks":1379,"value":312,"nodeType":249},{},[],["Date","2026-07-16T22:00:00.000Z"],[108],[1383],{"image":1384,"name":682,"description":683},{"url":681,"title":682,"width":-1,"height":-1},{"url":1386,"title":1387,"width":325,"height":326,"description":1388},"//images.ctfassets.net/ejq5tiotlgyv/3j1voEgrpnyDxhHYcvfoRz/dcd6c526849de953c49faaf124f41c16/hund-auto-hitze.webp","Foto: Ein Hund sitzt bei Hitze im Auto","©PK-Photos - iStock",[1390,1410,1467,1546,1685,1705,1780,1793],{"id":1391,"headline":1392,"copy":1393},"3RS0FAfVSRB8V9erfebNlo","Warum Hitze im Auto so gefährlich ist",{"nodeType":313,"data":1394,"content":1395},{},[1396,1403],{"nodeType":250,"data":1397,"content":1398},{},[1399],{"nodeType":249,"value":1400,"marks":1401,"data":1402},"Gerade im Sommer kann sich ein Auto schnell aufheizen. Bereits nach wenigen Minuten erreicht der Innenraum Temperaturen von über 30 Grad – und die 40-Grad-Marke ist in der Regel schon nach einer halben Stunde geknackt. Dabei hilft es auch nicht, ein Fenster zu öffnen oder das Fahrzeug im Schatten abzustellen. ",[],{},{"nodeType":250,"data":1404,"content":1405},{},[1406],{"nodeType":249,"value":1407,"marks":1408,"data":1409},"Das Problem ist: Hunde besitzen kaum Schweißdrüsen und regulieren ihren Wärmehaushalt fast ausschließlich über das Hecheln. Je höher die Raumtemperatur, desto schwieriger wird die Wärmeregulation für das Tier. Die Folge: Eine starke Überhitzung des Tierkörpers bis hin zum Hitzschlag, der nicht selten zum Tod führt. ",[],{},{"id":1411,"headline":1412,"copy":1413},"2J3QFW4tGKjGcvcjIcaHA4","Hund im heißen Auto: Die richtigen Schritte",{"nodeType":313,"data":1414,"content":1415},{},[1416,1423,1431,1443,1455],{"nodeType":250,"data":1417,"content":1418},{},[1419],{"nodeType":249,"value":1420,"marks":1421,"data":1422},"Entdecken Sie an einem Sommertag einen im Auto zurückgelassenen Hund, sollten Sie nicht zögern und bei Anzeichen für Überhitzung umgehend die richtigen Schritte einleiten. Je schneller Sie handeln, desto höher sind die Chancen, das Tier zu retten. Anzeichen für Überhitzung sind zum Beispiel: apathisches Verhalten (wirrer, unstetiger Blick), starkes Hecheln, gerötete und heiße Ohren.",[],{},{"nodeType":250,"data":1424,"content":1425},{},[1426],{"nodeType":249,"value":1427,"marks":1428,"data":1430},"So gehen Sie richtig vor: ",[1429],{"type":247},{},{"nodeType":250,"data":1432,"content":1433},{},[1434,1439],{"nodeType":249,"value":1435,"marks":1436,"data":1438},"Halter*in ausfindig machen: ",[1437],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1440,"marks":1441,"data":1442},"Versuchen Sie zunächst, den oder die Halter*in des Tieres zu finden – zum Beispiel in naheliegenden Geschäften oder Häusern.",[],{},{"nodeType":250,"data":1444,"content":1445},{},[1446,1451],{"nodeType":249,"value":1447,"marks":1448,"data":1450},"Verständigung der Polizei oder des Ordnungsamtes: ",[1449],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1452,"marks":1453,"data":1454},"Ist die Suche nach dem oder der Halter*in erfolglos, sollten Sie umgehend die Polizei oder das Ordnungsamt verständigen. Diese sind im Ernstfall dazu berechtigt und auch verpflichtet, das Tier aus der gefährlichen Situation zu befreien. ",[],{},{"nodeType":250,"data":1456,"content":1457},{},[1458,1463],{"nodeType":249,"value":1459,"marks":1460,"data":1462},"Keine rechtzeitige Hilfe? Selbst aktiv werden: ",[1461],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1464,"marks":1465,"data":1466},"Ist anderweitige Hilfe – durch Halter*in oder die Polizei – nicht rechtzeitig an Ort und Stelle, nehmen Sie aktive Rettungsmaßnahmen selbst vor.",[],{},{"id":1468,"headline":1469,"copy":1470},"75Rs8yL3TgNzBzDP0xD4bl","Dürfen Sie die Scheibe einschlagen?",{"nodeType":313,"data":1471,"content":1472},{},[1473,1480,1499,1507,1540],{"nodeType":250,"data":1474,"content":1475},{},[1476],{"nodeType":249,"value":1477,"marks":1478,"data":1479},"Selbst einschlagen dürfen Sie die Scheibe des Autos nur im Notfall – wenn die Gefahr für das Tier besonders hoch ist und es während der Wartezeit sterben könnte. Nur dann ist das Einschlagen der Scheibe auf eigene Faust gerechtfertigt. Und nur dann machen Sie sich nicht wegen einer Sachbeschädigung strafbar. ",[],{},{"nodeType":250,"data":1481,"content":1482},{},[1483,1487,1495],{"nodeType":249,"value":1484,"marks":1485,"data":1486},"Dennoch gilt: Wie auch bei ",[],{},{"nodeType":343,"data":1488,"content":1490},{"uri":1489},"/magazin/hitzekollaps-muss-ich-erste-hilfe-leisten",[1491],{"nodeType":249,"value":1492,"marks":1493,"data":1494},"Erste-Hilfe-Maßnahmen",[],{},{"nodeType":249,"value":1496,"marks":1497,"data":1498}," sollten Sie nicht untätig bleiben, wenn die Gesundheit des Tieres ernsthaft in Gefahr ist. Das kann auch eine Sachbeschädigung rechtfertigen.",[],{},{"nodeType":250,"data":1500,"content":1501},{},[1502],{"nodeType":249,"value":1503,"marks":1504,"data":1506},"Dabei sollten Sie auf Folgendes achten: ",[1505],{"type":247},{},{"nodeType":305,"data":1508,"content":1509},{},[1510,1520,1530],{"nodeType":264,"data":1511,"content":1512},{},[1513],{"nodeType":250,"data":1514,"content":1515},{},[1516],{"nodeType":249,"value":1517,"marks":1518,"data":1519},"Sie müssen vorab die Polizei verständigt haben – fragen Sie diese im Zweifel, ob Sie die Scheibe schon selbst einschlagen dürfen. ",[],{},{"nodeType":264,"data":1521,"content":1522},{},[1523],{"nodeType":250,"data":1524,"content":1525},{},[1526],{"nodeType":249,"value":1527,"marks":1528,"data":1529},"Suchen Sie sich Passanten als Zeugen, um zu beweisen, wie groß die Gefahr war. ",[],{},{"nodeType":264,"data":1531,"content":1532},{},[1533],{"nodeType":250,"data":1534,"content":1535},{},[1536],{"nodeType":249,"value":1537,"marks":1538,"data":1539},"Nehmen Sie ein Seitenfenster, um den Schaden gering zu halten.",[],{},{"nodeType":250,"data":1541,"content":1542},{},[1543],{"nodeType":249,"value":312,"marks":1544,"data":1545},[],{},{"id":1547,"headline":1548,"copy":1549},"2AaoknOknajvqGcRCzAZhR","Tier befreit: So können Sie nun helfen",{"nodeType":313,"data":1550,"content":1551},{},[1552,1559,1567,1664,1679],{"nodeType":250,"data":1553,"content":1554},{},[1555],{"nodeType":249,"value":1556,"marks":1557,"data":1558},"Haben Sie oder die Polizei den Hund aus dem Auto gerettet, ist die Rettungsaktion in der Regel noch nicht abgeschlossen. Das Tier hat in dem heißen Auto in der Regel stark gelitten, sodass weitere Erste-Hilfe-Maßnahmen nötig sind, um das Leben des Hundes zu retten. ",[],{},{"nodeType":250,"data":1560,"content":1561},{},[1562],{"nodeType":249,"value":1563,"marks":1564,"data":1566},"Das sind die wichtigen Erste-Hilfe-Maßnahmen: ",[1565],{"type":247},{},{"nodeType":1568,"data":1569,"content":1570},"ordered-list",{},[1571,1589,1608,1636],{"nodeType":264,"data":1572,"content":1573},{},[1574],{"nodeType":250,"data":1575,"content":1576},{},[1577,1581,1586],{"nodeType":249,"value":1578,"marks":1579,"data":1580},"Bringen Sie den Hund an einen ",[],{},{"nodeType":249,"value":1582,"marks":1583,"data":1585},"kühlen und schattigen Ort",[1584],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":457,"marks":1587,"data":1588},[],{},{"nodeType":264,"data":1590,"content":1591},{},[1592],{"nodeType":250,"data":1593,"content":1594},{},[1595,1599,1604],{"nodeType":249,"value":1596,"marks":1597,"data":1598},"Bieten Sie dem Hund ",[],{},{"nodeType":249,"value":1600,"marks":1601,"data":1603},"handwarmes Wasser",[1602],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1605,"marks":1606,"data":1607}," an, wenn er noch bei Bewusstsein ist.",[],{},{"nodeType":264,"data":1609,"content":1610},{},[1611],{"nodeType":250,"data":1612,"content":1613},{},[1614,1618,1623,1627,1632],{"nodeType":249,"value":1615,"marks":1616,"data":1617},"Legen Sie den Hund auf ein ",[],{},{"nodeType":249,"value":1619,"marks":1620,"data":1622},"feuchtes Handtuch",[1621],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1624,"marks":1625,"data":1626}," oder ",[],{},{"nodeType":249,"value":1628,"marks":1629,"data":1631},"befeuchten",[1630],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1633,"marks":1634,"data":1635}," Sie ihn an den Beinen beginnend, um die Körpertemperatur zu senken. Übergießen Sie den Hund nicht mit eiskaltem Wasser. Dies kann zu einem Kreislaufschock führen.",[],{},{"nodeType":264,"data":1637,"content":1638},{},[1639],{"nodeType":250,"data":1640,"content":1641},{},[1642,1646,1651,1655,1660],{"nodeType":249,"value":1643,"marks":1644,"data":1645},"Rufen Sie einen ",[],{},{"nodeType":249,"value":1647,"marks":1648,"data":1650},"Tierarzt oder eine Tierärztin",[1649],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1652,"marks":1653,"data":1654}," oder alarmieren Sie die ",[],{},{"nodeType":249,"value":1656,"marks":1657,"data":1659},"Tierrettung",[1658],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1661,"marks":1662,"data":1663},", um eine fachgerechte Behandlung des Tieres sicherzustellen. ",[],{},{"nodeType":770,"data":1665,"content":1666},{},[1667],{"nodeType":250,"data":1668,"content":1669},{},[1670,1675],{"nodeType":249,"value":1671,"marks":1672,"data":1674},"Wichtig:",[1673],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1676,"marks":1677,"data":1678}," Legen Sie niemals nasse Handtücher auf den Hund – darunter staut sich die Hitze, sodass das Tier nicht gekühlt, sondern vielmehr aufgewärmt wird. ",[],{},{"nodeType":250,"data":1680,"content":1681},{},[1682],{"nodeType":249,"value":312,"marks":1683,"data":1684},[],{},{"id":1686,"headline":1687,"copy":1688},"4DnN4BYWadPJJlSExRz9r4","Bottrop: Hund aus Auto gerettet",{"nodeType":313,"data":1689,"content":1690},{},[1691,1698],{"nodeType":250,"data":1692,"content":1693},{},[1694],{"nodeType":249,"value":1695,"marks":1696,"data":1697},"Auf dem Parkplatz des Movieparks in Bottrop entdeckten Besucher*innen einen Hund, der vermutlich mehrere Stunden in einem völlig überheizten Auto zurückgelassen wurde. Sie zögerten nicht und verständigten umgehend die Polizei – und fragten diese, ob sie die Fensterscheibe selbst einschlagen dürften. ",[],{},{"nodeType":250,"data":1699,"content":1700},{},[1701],{"nodeType":249,"value":1702,"marks":1703,"data":1704},"Gesagt, getan: Die Besucher*innen konnten den Hund retten, welcher anschließend zur Überwachung in eine Tierklinik gebracht wurde. Gegen den Hundehalter möchte das Veterinäramt nun eine Strafanzeige stellen. ",[],{},{"id":1706,"headline":1707,"copy":1708},"5xHMR0nnC3QsIx8PtJX7Vn","Was droht, wenn man den Hund im Auto lässt?",{"nodeType":313,"data":1709,"content":1710},{},[1711,1718,1726,1773],{"nodeType":250,"data":1712,"content":1713},{},[1714],{"nodeType":249,"value":1715,"marks":1716,"data":1717},"Einen Hund im Sommer im Auto zurückzulassen, stellt einen Verstoß gegen das Tierschutzrecht dar. ",[],{},{"nodeType":250,"data":1719,"content":1720},{},[1721],{"nodeType":249,"value":1722,"marks":1723,"data":1725},"So regelt … ",[1724],{"type":247},{},{"nodeType":305,"data":1727,"content":1728},{},[1729,1751],{"nodeType":264,"data":1730,"content":1731},{},[1732],{"nodeType":250,"data":1733,"content":1734},{},[1735,1738,1747],{"nodeType":249,"value":312,"marks":1736,"data":1737},[],{},{"nodeType":343,"data":1739,"content":1741},{"uri":1740},"https://www.gesetze-im-internet.de/tierschhuv/__8.html",[1742],{"nodeType":249,"value":1743,"marks":1744,"data":1746},"§ 8 Abs. 2 Nr. 3 Tierschutz-Hundeverordnung",[1745],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1748,"marks":1749,"data":1750},", dass für angemessene Lufttemperaturen gesorgt werden muss, wenn ein Hund ohne Aufsicht im Auto verbleibt. ",[],{},{"nodeType":264,"data":1752,"content":1753},{},[1754],{"nodeType":250,"data":1755,"content":1756},{},[1757,1760,1769],{"nodeType":249,"value":312,"marks":1758,"data":1759},[],{},{"nodeType":343,"data":1761,"content":1763},{"uri":1762},"https://www.gesetze-im-internet.de/tierschg/__18.html",[1764],{"nodeType":249,"value":1765,"marks":1766,"data":1768},"§ 18 Abs. 1 Nr. 1 Tierschutzgesetz",[1767],{"type":247},{},{"nodeType":249,"value":1770,"marks":1771,"data":1772},", dass es sich um eine Ordnungswidrigkeit handelt, wenn einem Tier vorsätzlich oder fahrlässig ohne vernünftigen Grund erhebliche Schmerzen, Leiden oder Schäden zugefügt wurden – wofür Geldbußen von bis zu 25.000 Euro drohen. ",[],{},{"nodeType":250,"data":1774,"content":1775},{},[1776],{"nodeType":249,"value":1777,"marks":1778,"data":1779},"Außerdem muss der oder die Halter*in für sämtliche Kosten aufkommen, die durch den Polizei- oder auch Feuerwehreinsatz entstehen – einschließlich der eingeschlagenen Scheibe. ",[],{},{"id":1781,"headline":1782,"copy":1783},"4bBr1t9VpCLHtjLGiQGhMO","Fazit: Hunde gehören bei Hitze nicht ins Auto",{"nodeType":313,"data":1784,"content":1785},{},[1786],{"nodeType":250,"data":1787,"content":1788},{},[1789],{"nodeType":249,"value":1790,"marks":1791,"data":1792},"Wer in der Sommerhitze einen Hund im Auto entdeckt, sollte nicht lange zögern und die richtigen Maßnahmen ergreifen, um das Tier zu befreien. Sind Halter*in oder Polizei nicht rechtzeitig vor Ort und besteht für das Tier besonders große Gefahr, können Sie selbst eingreifen. Für Halter*innen gilt, das Tier im Sommer im Auto niemals zurückzulassen – denn dies kann schnell zur Lebensgefahr werden.",[],{},{"id":1794,"headline":1795,"copy":1796},"6YKkjEOZyv2yNztKanFYZj","Quellen: ",{"nodeType":313,"data":1797,"content":1798},{},[1799,1806,1813,1820],{"nodeType":250,"data":1800,"content":1801},{},[1802],{"nodeType":249,"value":1803,"marks":1804,"data":1805},"Landesamt für Verbraucherschutz und Ernährung Nordrhein-Westfalen, Gefahr durch Hitze: Bei sommerlichen Temperaturen wird das Auto schnell zur Todesfalle (abgerufen am 15. Juli 2026)",[],{},{"nodeType":250,"data":1807,"content":1808},{},[1809],{"nodeType":249,"value":1810,"marks":1811,"data":1812},"PETA, Hund bei Hitze im Auto – So können Sie helfen (abgerufen am 15. Juli 2026)",[],{},{"nodeType":250,"data":1814,"content":1815},{},[1816],{"nodeType":249,"value":1817,"marks":1818,"data":1819},"VETO Magazin, Hund im heißen Auto – Rechte und Pflichten (abgerufen am 15. Juli 2026)",[],{},{"nodeType":250,"data":1821,"content":1822},{},[1823],{"nodeType":249,"value":1824,"marks":1825,"data":1826},"WDR, Besucher retten Hund aus aufgeheiztem Auto (abgerufen am 15. Juli 2026)",[],{},5,1061,1785113041772]